Utility room - Подсобное помещение

Словосочетание
Перевод

backup utility
утилита резервного копирования

final utility
предельная полезность

common utility
общая польза

small utility
небольшая программа

public utilities
коммунальные услуги

utilities equipment
вспомогательное оборудование

utility program
служебная программа

utility model
полезная модель

Предложение
Перевод

Forte dei Marmi central new villa ground floor consists of hall, lounge, dining room, kitchen, bedroom with bathroom, service, study, utility room and boiler room.
Форте дей Марми центральной новый этаж виллы состоит из прихожей, гостиной, столовой, кухней, спальня с ванной комнатой, услуги, исследования, подсобное помещение и котельная.

Period villa completely restored in Tuscan style with great sea views, comprising 4 bedrooms, 4 bathrooms, living room, large kitchen, dining room, utility room, cellar, garden.
Период вилла полностью восстановлен в тосканском стиле, с прекрасным видом на море, включая 4 спальни, 4 ванные комнаты, гостиная, большая кухня, столовая, подсобное помещение, погреб, сад.

You mean one of us killed him and stuffed him in that utility room?
Это кто-то из нас его убил и бросил в подсобку?

This is a utility room for a woman who is on a walker.
Это подсобное помещение для женщины, передвигающейся при помощи специальной тележки.

A cathedral style living room wich fireplace, 2x studies, utility room and wine cave.
Собор стиль гостиной, которая камин, 2x исследований, комната полезности и винных погребов. All surrounded by covered terracing.

They may be used as additional entrance to the garage or to the utility room.
Они могут быть установлены в качестве дополнительного входа в гараж или хозяйственное помещение.

This is from a camera right outside the utility room.
Это с камеры прямо за подсобным помещением.

Graduation - the pomp, the circumstance, but at Orson Technical Institute, utility room C, there wasn't much of either.
Выпускной - пышная и торжественная церемония, но в Техническом институте Орсона в подсобке С все было совсем по-другому.

Right. We also found evidence of recent access to a telephone junction box in a building utility room.
Мы так-же обнаружили свидетельство последнего доступа к телефонному щитку в кладовой.

Floor 1 and 2: Apartment with garage, BBQ, living room, kitchen, utility room, WC, dinning room, sauna and bathroom.
Этаж 1 и 2: Квартира - гараж, барбекю, холл, гостинная с открытого плана кухней, прачечное помещение, WC, столовая, сауна, душевая + санузел.